Definición de los términos tecnología y digital según la RAE.
tecnología.
(Del gr. τεχνολογία, de τεχνολόγος, de τέχνη, arte, y λόγος, tratado).
1. f. Conjunto de teorías y de técnicas que permiten el aprovechamiento práctico del conocimiento científico.
2. f. Tratado de los términos técnicos.
3. f. Lenguaje propio de una ciencia o de un arte.
4. f. Conjunto de los instrumentos y procedimientos industriales de un determinado sector o producto.
(Del gr. τεχνολογία, de τεχνολόγος, de τέχνη, arte, y λόγος, tratado).
1. f. Conjunto de teorías y de técnicas que permiten el aprovechamiento práctico del conocimiento científico.
2. f. Tratado de los términos técnicos.
3. f. Lenguaje propio de una ciencia o de un arte.
4. f. Conjunto de los instrumentos y procedimientos industriales de un determinado sector o producto.
digital.
(Del lat. digitālis).
1. adj. Perteneciente o relativo a los dedos.
2. adj. Referente a los números dígitos y en particular a los instrumentos de medida que la expresan con ellos. Reloj digital.
3. f. Planta herbácea de la familia de las Escrofulariáceas, cuyas hojas se usan en medicina.
4. f. Flor de esta planta.
(Del lat. digitālis).
1. adj. Perteneciente o relativo a los dedos.
2. adj. Referente a los números dígitos y en particular a los instrumentos de medida que la expresan con ellos. Reloj digital.
3. f. Planta herbácea de la familia de las Escrofulariáceas, cuyas hojas se usan en medicina.
4. f. Flor de esta planta.
Creo que se ve perfectamente que la mezcla de ambas definiciones no se aproximan a penas a lo que hoy en día casi todos entendemos como "tecnología digital". Esto sin duda me ha causado un grave problema a la hora de procurar hacer una introducción adecuada a lo que pretendo llevar a cabo con este proyecto.
Me ha dado una nueva idea, quizás a lo largo de esta investigación logre encontrar la solución, la definición a este concepto tan nuevo y tan extendido, que nunca ningún lingüista parece haberse parado a definir.
Por el momento, algo frustrada por la ambigüedad de la combinación de ambas palabras, dejo de intentarlo, confiando en que todos, a nuestra manera, entendamos perfectamente que quiere decir eso de tecnología digital.
No hay comentarios:
Publicar un comentario